¿Puedo pasar?
Joni: Vamos a ver. ¿Qué tenemos aquí? “Night in the City”, “Circle Game”… oh, “From Both Sides, Now”. Me alegro mucho de que alguien la haya pedido, porque es una canción muy nueva, y he estado volviendo locos a todos tocándola dos y tres veces por noche. Se llama “From Both Sides, Now”.
Joni: Voy a tocar esa primero. Debería contarle a la gente un poco sobre ella. Estaba leyendo un libro, y aún no lo he terminado, llamado “Henderson, el rey de la lluvia”. Y hay una línea en él en la que me quedé especialmente enganchado que era sobre cuando él estaba volando a África y buscando algo, dijo que en una época en la que la gente podía mirar hacia arriba y hacia abajo a las nubes, no deberían tener miedo a morir. Y por eso tuve esta idea ‘de los dos lados ahora’. Hay muchos lados en todo, y por eso la canción se llama “Desde ambos lados, ahora”.
Joni presenta la canción de esta manera en el White Swan de Leicester, Inglaterra, el 16 de septiembre de 1967. Curiosamente, hizo la misma introducción – palabra por palabra – el 12 de octubre de 1967 en el Second Fret de Filadelfia:
Pasar por sinónimo
El sentido de la frase es directo y no posee un componente idiomático significativo. Pasar significa “moverse, proceder, ir”, su significado original según el Merriam-Webster’s Eleventh Collegiate Dictionary (2003).
En cambio, “pass me by” tiene el sentido idiomático no sólo de pasar por delante de mí, sino de dejarme atrás, lo que puede tener el sentido adicional, según el contexto, de dejarme en paz (o indemne) o dejarme sin ayuda (o incómodo).
Nota al margen: si te interesa saber cómo Al Green llegó a su distintivo estilo vocal, echa un vistazo a la versión radicalmente diferente de los Swan Silvertones de “Pass Me Not, Oh Gentle Savior”, que llaman “Saviour Pass Me Not” (alrededor de 1960).
Pasar de largo
Numerosas personas te pondrán a prueba desde la primera fecha para ver si merece la pena descansar contigo. Otros te pondrán a prueba de mierda después de que os hayáis estado viendo durante unas semanas que son pocas. Y también es mejor que pienses que cualquier plazo que sea largo te pondrá pruebas de mierda.
Usted debe saber cómo pasar sus pruebas si le gustaría tener la mano que es superior damas. así como en el desarrollo rebelde, estamos exactamente acerca de hacer probablemente el más lejos de los estilos de vida. Significa tener el resultado que deseamos en todas las áreas, especialmente cuando se trata de citas.
Pero en el caso de que usted no puede pasar por ellos que then’ll constantemente estar perdiendo en las niñas y el logro de regañar, las relaciones terribles cuando se trata de personas que se quedan. Gran noticia que te das cuenta de lo que son, por qué las mujeres los hacen, y cómo pasar sus pruebas para usted es que no son difíciles de pasar una vez.
Una prueba de mierda es una mujer probando tu hombría. Ella está examinando para ver si el valor es más alto o más bajo que el de ella. Una vez que descubres la manera de pasar sus pruebas entonces ella piensa que tu valor es más que el de ella, lo que significa que ella seguirá atraída por ti.
Pasar como significado
AGUANTA, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIEROREDUCE, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIEROREGRESA, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIEROREDUCE, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIERONO VES QUE NO HAY OTRO HOMBRE POR ENCIMA DE TIQUÉ MANERA TAN MALA DE TRATAR A LA CHICA QUE TE QUIERE AGUANTA, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIEROREDUCE, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIERO
NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIERO, BAJA LA VELOCIDAD, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIERO, SUBE LA VELOCIDAD, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIERO, BAJA LA VELOCIDAD, NO TE QUIEREN COMO YO TE QUIERO, ¿NO VES QUE NO HAY OTRO HOMBRE POR ENCIMA DE TI?
IMAGINEMOS POR UN MOMENTO QUE NUNCA TE HAS HECHO UN NOMBRE POR TI MISMO, MAESTRO DE LA RIQUEZA, TE HAN ETIQUETADO COMO UN REY, NUNCA HAS SALIDO DE LOS CASOS, TODAVÍA TE MUEVES EN LAS CALLES, NUNCA HAS TENIDO A LAS MUJERES MÁS MALAS EN EL JUEGO EN TUS SÁBANAS, ¿ESTARÍAN DISPUESTAS A MONTAR, NO?